الرحيم
5- Rahim
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
قال ثنا جعفر
عن الجعد أبي
عثمان قال ثنا
أبو رجاء
العطاردي عن
بن عباس عن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم فيما
يرويه عن ربه
تبارك وتعالى
إن ربكم رحيم
من هم بحسنة
فلم يعملها
كتبت له حسنة
فإن عملها
كتبت له عشرا
إلى سبعمائة
إلى أضعاف
كثيرة ومن هم
بسيئة ولم
يعملها كتبت
له حسنة فإن
عملها كتبت
واحدة أو
يمحاها الله
ولا يهلك على
الله إلا هالك
[-: 7623 :-] ibn Abbas der ki:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Allah Teala'dan bildiriyor:
"Allahu Teala şöyle
buyurur: Şüphesiz ki Rabbiniz Rahim'dir. Bir kimse bir iyilik yapmaya
niyetlenir de yapamazsa, Allah kendi katında o kimse için tam bir iyilik sevabı
yazar. Eğer o iyiliği yaparsa on iyilik sevabı yazar ve bu sevabı yedi yüze ve
daha fazlasına kadar çıkarır. Kim, bir kötülük yapmaya niyetlenir de sonra
vazgeçerse, Allah onun için tam bir iyilik sevabı yazar. Eğer kötü işi yaparsa,
Allah o kimse için bir günah yazar veya Allah o günahı da siler. Bütün
bunlardan sonra Allah'a karşı, ancak kendisini helak etmek isteyen helak
olur."
Tuhfe: 6318
Diğer tahric: Buhari
(6491); Müslim (131); Ahmed, Müsned (2001).
الحميد
المجيد
6- Övgüye Layık ve
Şanı Yüce Olan
أخبرنا
إسحاق بن
إبراهيم قال
أنا محمد بن
بشر قال ثنا
مجمع بن يحيى
عن عثمان بن
موهب عن موسى
بن طلحة عن
أبيه قال قلنا
يا رسول الله
كيف الصلاة
عليك قال قولوا
اللهم صل على
إبراهيم وآل
إبراهيم
وبارك على
محمد وعلى آل
محمد وبارك
على إبراهيم
وآل إبراهيم
إنك حميد مجيد
خالفه خالد بن
سلمة
[-: 7624 :-] Musa b. Talha,
babasından naklediyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e: "Ey
Allah'ın Resulü! Sana nasıl salavat getirilir?" diye sorduğumuzda,
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"«Allahım,
Muhammed'e ve Muhammed'in aile halkına, İbrahim'e salat getirdiğin gibi salat
getir. Şüphesiz ki Sen her hamd'e layık olansın, şan'ı yüce olansın. Muhammed'e
ve Muhammed'in aile halkına İbrahim'e ve İbrahim'in aile halkına bereketler
ihsan ettiğin gibi bereketler ihsan et. Şüphesiz ki Sen her hamde layık
olansın, şanı yüce olansın» deyiniz" buyurdu.
Mücteba: 3/48; Tuhfe:
5014
Daha önce 1314'te
geçmişti.
أخبرنا محمد
بن معمر قال
ثنا أبو هشام
المخزومي قال
ثنا عبد
الواحد بن زياد
قال ثنا عثمان
بن حكيم قال
ثنا خالد بن
سلمة قال سمعت
موسى بن طلحة
وسأله عبد
الحميد كيف
الصلاة على
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال سألت
زيد بن خارجة
الأنصاري قال
سألت رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
فقلت يا رسول
الله كيف الصلاة
عليك قال صلوا
علي ثم قولوا
اللهم بارك
على محمد وآل
محمد كما
باركت على آل
إبراهيم إنك
حميد مجيد
[-: 7625 :-] Halid b. Seleme
bildiriyor: Abdulhamid, Musa b. Talha'ya: "Resulullah (sallallahu aleyhi
ve sellem)'e nasıl salavat getirilir?" diye sorunca, Musa b. Talha şu
karşılığı verdi. Zeyd b. Harice el-Ensari'ye aynı şeyi sorduğumda şu karşılığı
verdi: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e: "Ey Allah'ın Resulü!
Sana nasıl salat getirilir?" diye sordum. Allah'ın Resulü (sallallahu
aleyhi ve sellem):
"Bana salat getirin
ve sonra: «Allahım! Muhammed'e ve Muhammed'in aile halkına İbrahim'in aile
halkına bereketler ihsan ettiğin gibi bereketler ihsan et. Şüphesiz ki Sen her
hamde layık olansın, şanı yüce olansın» deyiniz" buyurdu.
Tuhfe: 3746
Daha önce 1216'da
tahrici geçmişti.